Miguel Cabral, vice-président de la Commission de droits humains de la Conférence d'OING coordine le groupe de travail transversal sur la pauvreté.

Cliquez sur Power Point (uniquement en anglais) pour les règles de base du GT

Cliquez sur Pauvreté pour le contenu du groupe de travail, c'est à dire: Pauvreté: inégalités et jouissance des droits.

Dans son courriel du 17 octobre, Miguel a envoyé les deux pièces jointes ci-dessus et a écrit:

Traduit avec www.DeepL.com/Translator:
Chers membres du Groupe de travail transversal sur la pauvreté,

C'est aujourd'hui la Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté, proclamée par les Nations Unies en 1992. Pour marquer cette journée, il y a eu ce matin à Strasbourg une manifestation sur le droit au logement, l'article 31 de la Charte sociale, sous le thème "Le droit à un logement décent pour tous". Je tiens à remercier chaleureusement les membres du Groupe de travail qui ont rendu cet événement possible.

Aussi, j'ai pensé que ce serait un grand moment symbolique pour reprendre ce groupe de travail. En raison d'un mélange de problèmes personnels et professionnels, je n'ai pas été en mesure de suivre le calendrier que nous avions défini précédemment. J'en suis vraiment désolé et j'espère me rattraper auprès de vous tous au cours des prochains mois.

Comme vous vous en souvenez peut-être, nous avons quitté notre dernière réunion avec un champ d'action défini (ci-joint, même si nous pouvons encore apporter des changements à la lumière des discussions initiales des sous-groupes), un ensemble de règles de base à suivre au sein du groupe de travail (également joint) et les prochaines étapes pour notre groupe de travail.

En adaptant notre calendrier initial, nous avons les étapes suivantes à suivre :

Miguel Cabral, Vice-President of the Human Rights Committee of the Conference of INGOs is also the coordinator of the Transversal working group on Poverty.

Click on Power Point for the ground rules for the working group in June 2018

Click on Poverty for the content of the working group, namely, Poverty: inequalities and enjoyment of rights

In his email of 17th October, Miguel sent the above two attachments and wrote:

Dear members of the Transversal Working Group on Poverty,

Today is the International day for the Eradication of Poverty, proclaimed by the United Nations in 1992. To mark this day, there was an event this morning in Strasbourg to address the Right to Housing, article 31 of the Social Charter, under the theme “The right to decent housing for all”. I would like to thank very much the people of the Working Group that made the event possible.

Also, I figured this would be a great symbolic moment to pick up this Working Group. Due to a mix of personal and professional problems, I was unable to follow the timeline we had previously defined. I am very sorry for that and I hope to make it up to you all in the next months.

As you might remember, we left our last meeting with a defined scope of action (attached, even though we can still make changes in light of the initial discussions of the sub-groups), a set of ground-rules to follow within the Working Group (also attached) and the next steps for our Working Group.

Adapting our initial timeline we have the following steps ahead:
Until the 18th of November:

Click to read the first 20 pages

https://www.edilivre.com/mag/index.php/frontwidget/preview/viewer/id/890638/

Format : Grand Format (170x240)

Number of pages : 224

Date de publication : 09/10/2018

ISBN : 9782414174065

AddThis Sharing Buttons

Share to FacebookShare to TwitterShare to Email

TO ORDER THE BOOK

https://www.edilivre.com/1st-global-forum-of-the-people-of-god-council-50-towards-a-church.html

Summary

his book reports on the rich work of associations, movements and communities of Catholic reformers from Africa, the Americas, Asia and Europe, who delegated their representatives to Rome from the 20^th to the 22^th of November 2015 in the framework of the Council 50 project, to "manifest their feeling for the good of the Church (Second Vatican Council Lumen Gentium IV, 37)" as requested by Pope Francis. They presented the situation of the Catholic Church and the reform movements in their country and identified the challenges that the world must take up as a priority. From their experiences, they proposed reforms so that the Catholic Church testifies of the Spirit of Jesus and be evangelical inspiration for the way that the world should meet these challenges. 

Biography of François Becker

François Becker, an honorary university professor, a Christian of Catholic faith, is working since his retirement, in international networks of Christian reformers so that the Catholic Church becomes an evangelical inspiration for the world of the 21^st century, as well as in several associations in order that Europe, which is more and more pluriconvictionnal, becomes more cohesive by promoting active European citizenship and by effectively implementing Human Rights and the European Social Charter. After having represented the INGO European Network Church on the Move at the Council of Europe, he was commissioned by an international collective of associations of Catholic Reformers to animate the Council 50 project and to organize in this framework the First Global Forum of the People of God.

Format : Grand Format (170x240) Nombre de pages : 242

Date de publication : 19/06/2018 ISBN : 9782414164431

Pour plus d’informations et commander via internet :

https://www.edilivre.com/premier-forum-mondial-du-peuple-de-dieu-concile-50-sous-la-direc.html/

AddThis Sharing Buttons

Share to FacebookShare to TwitterShare to Email

Résumé

Ce livre rend compte de la richesse des travaux d’associations, mouvements et communautés de catholiques réformateurs d’Afrique, des Amériques, d’Asie et d’Europe, qui ont délégué leurs représentants à Rome du 20 au 22 novembre 2015, dans le cadre du projet Concile 50, pour « manifester leur sentiment en ce qui concerne le bien de l’Église », (Concile Vatican II Lumen Gentium IV, 37), comme le demande le Pape François. Ils ont présenté la situation de l’Église catholique et des mouvements réformateurs dans leur pays et identifié les défis que le monde doit relever en priorité. À partir de leurs expériences, ils ont proposé des réformes pour que l’Église catholique témoigne de l’Esprit de Jésus et soit source d’inspiration évangélique dans les réponses que le monde doit donner à ces défis.

Lire un extrait :

English versions to follow.

Cliquez sur:

GT Education tout au long de la vie

Réunion Commission Education et Culture

GT Cités interculturelles

GT Citoyen numérique

GT Europe du patrimoine et de la création

Click on EN-RE IMWAC Joint Press Release:  The Canonization of Pope Paul VI is an error for the Church.  His pontificate must be evaluated by History.

Con fecha 18 de marzo de 2018, subí a nuestra página web la versión Council of Europe New Gender Strategy 2018-2023 bajo la sección Ethical Gender.  Ahora he encontrado la versión en español traducido por el Ministerio de Asuntos Exteriores. 

Les ruego tecleen sobre el enlace Consejo de Europa, Estratégia de Igualdad de Género 2018-2023

Sería interesante que lxs lectorxs españolxs investigaran acerca de la implantación de esta estratégia de igualdad de género en su región y si desean escribirme al respecto, mi correo es This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Je viens de trouver et monter la version de la Stratégie en espagnol et j'ai vu que je n'avais pas monté la version française lorsque j'ai introduit la version anglaise sur notre site le 18 mars 2018, si bien j'avais indiqué que depuis le texte en anglais on trouvait les introductions du thème en français, allemand, italien et russe.

Pour voir le texte en français directement, je vous prie de cliquer sur le lien Stratégie du Conseil de l'Europe pour l'égalité entre femmes et les hommes 2018-2023

Sirvanse hacer clic sobre el enlace Encuesta para conocer esta importante ayuda para la autoevaluación por lxs migrantes de su nivel de conocimiento de los idiomas de su nuevo país de adopción.  La tabla de autoevaluación está disponible en 32 idiomas europeos.

Veuillez cliquer sur Enquête pour étudier cette importante aide pour l'auto-évaluation par les migrant.e.s sur ses niveaux de connaissance des langues de son nouveau pays d'adoption.  La grille d'auto-évaluation est disponible dans 32 langues européennes.