1. Bienvenida
2. Acta : Philippe Grolleau  acepta escribir el acta

3. Adopción del acta de la reunión GT del 21 de junio :
a) No hubo comentarios : el acta fue adoptado.

4. Actividades desde la última reunión :
a) Representación (diplomática) Permanente del Reino Unido (ante el Consejo de Europa CoE): El Gobierno Británico publicó una recomendación en 2013 sobre Buenas Prácticas sobre Empresas y Derechos Humanos. El diplomático entrevistado encuentra que la Conferencia de OINGs demasiado invisible frente a la APCE (Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa).
b) Representación Permanente de España : El embajador adjunto español podría estar dispuesto a hablar durante unos minutos durante el « side event » sobre la recomendación del Consejo de Europa sobre Derechos Humanos y Empresas. Recomienda una reflexión del COING (Conferencia de ongs internacionales acreditadas) acerca de la diferencia entre los refugiados procedentes de situaciones de guerra (que probablemente quisieran volver a su país de orígen) y los refugiados económicos (que probablmente quisieran permanecer en el país de acogida)
c) El Instituto Danés de Derechos Humanos : El 2 de diciembre : una reunión de expertos para reflexionar sobre la Recomendación del CoE sobre las Empresas y los Derechos Humanos.
d) Christophe Sprenger comunicó que ayer (10/10/2016) en Suiza una coalición de 80 ONGs entregaron una iniciativa a la cancillería que obligaría a las compañías multinacionales suizas a producir un informe anual acerca de sus actividades en el extranjero con respecto a los Derechos Humanos (los empresarios se opusieron a esta iniciativa una semana antes de la presentación!) El proceso de aprobación tardará tres años. LINK : The Swiss Coalition for Corporate Justice)

e) Un colega de Christophe acaba de lanzar una iniciativa relacionado con los Derechos Humanos y la sostenibilidad con respecto a los Juego Olímpicos de 2020.
f) Sólo dos respuestas al cuestionario enviado a Publiquen lo que Pagan.
g) Reuniones con  :
Amnesty international Francia ;
Peuples Solidaires (Rana Plaza) ;
Parlamentarios franceses (la propuesta de ley sobre la obligación de vigilancia de las DDHH en las empresas francesas se halla en el comité mixto del la cámara) en la que una de los diputadas es también miembro de la APCE (Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa) ;
h) Propuestas :
Contactos con el Instituto de Arquitectos de Bangladesh y con la Slum Dwellers International (habitantes de chabolas)
Angie (presidenta de la Alianza Internacional de las Mujeres) explicó sus experiencias entre 1982 y 1987 acerca del habitat que llegó a la adopción por la ONU de que la cuestión del habitat no puede resolverse sin las mujeres.
Michel Aguilar (presidente de la comisión de Derechos Humanos) :
La differenciación entre los tipos de refugiados es cestionable (Cf. §4 b arriba)
2La Conferencia demasiado invisible (Cf. §4 arriba) :
la presentación en vídeo estándar del CoE standard ahora reitera la importancia de la Conferencia de OINGs ;
el « side event » se beneficiará de todos los aspectos técnicos de esta clase de evento : Hay que darse prisa para reservar sala y material requerido al secretariado ;
el mejor día sería el miercoles 23 de enero para que la recomendación pudiera adoptarse inmediatemente en la Comisión de Derechos Humanos el jueves  ;
el nuevo procedimiento en fase de desarrollo para GTs y « side events » fomenta desde el principio con los otros organismos del CoE como la APCE ;
cuando el grupo de trabajo se haya cerrado, dos o tres personas deberían formar un grupo de recursos para la Comisión Permanente (CP) y que tenga la capacidad de mobilizar a los miembros a los antiguos miembros del GT cuando sea necesario.
« Side events » : se está elaborando un nuevo procedimiento para su puesta en práctica y se enviará un texto con las conclusiones del CP de ayer.
El CP no permitirá proyectos que no tengan la participación por otros organismos Projects will not be permitted by the PC if there is no participation by other organisms of the CoE (Cf. nuevos procedimientos)

5. Proyecto de recomendación
a) Diálogo sobre las modificaciones propuestas por Michel Aguilar
b) Varias modificaciones deben ser validadas después de consultarlas con juristas competentes.
c) Relectura y limpieza del texto
d) Transmisión al secretariado lo antes posible (como mínimo 10 semanas antes de la sesión de enero) para las traducciones
e) Distribuir el borrador corregido lo antes posible a nuestros respectivos ONGs.

6. Bosquejo del « Side event »
a) Duración total de 90 minutos + media hora de diálogo sobre el texto de la recomendación en la comisión el día después seguido por la votación sobre su adopción.
b) Objetivo de conseguir la intervención de un « alto representante » de la Conferencia de OINGs, del Comité de Ministros (Anna, la rapporteur al CM de su recomendación of their recommendation (su identification by J-B. Marie)
c) Ref punto 6) del bosquejo : Intervención por la parlamentaria francesa especializada en un asunto técnico, p.e., la propuesta de ley francesa sobre la obligación de la vigilancia
d) Una sola persona para realizar la presentación (R. Simon)
e) Comunicaciones externas (Cf. Hay que respetar la Carta de comunicación de la Conferencia)
f) Bajo 7) alentar a la Sra. Claire (Methven) O’Brien a proponer un mecanismo de seguimiento para añadir « músculo » a la recomendación con la cual estará asociada la Conferencia de OINGs
g) Intervención del Embajador Adjunto de España: un ejemplo de seguimiento por un Estado Miembro ?
h) Presentación de la recomendación del GT
i) El « side event » precisa una conclusión (Michel Aguilar)

7. Proyecto de seguimiento en el caso de adopción por la Conferencia de OINGs

a) este grupo de trabajo debe crear un núcleo de « recursos » (Cf. §4 i) arriba)
b) redactar un texto corto para la CP para presentar lo que el GT considere un seguimiento adecuado.

11th de octubre de 2016